Prevod od "jsem pro tebe" do Srpski


Kako koristiti "jsem pro tebe" u rečenicama:

Po všem, co jsem pro tebe udělal?
Nakon svega, šta sam ja uèinio za tebe?
Po tom všem, co jsem pro tebe udělal?
После свега што сам урадио за тебе?
Takový život jsem pro tebe nechtěla, ale před osudem se utíká těžko.
Žao mi je. Nisam ti želela ovakav život, ali nije lako pobeæi od sudbine.
Minulý týden jsem pro tebe poslala auto na letiště.
Prošli sam tjedan poslala auto po tebe u zraènu luku.
A ten třetí měsíc, co jsem pro tebe truchlil, jsem tě vypátral.
I u treæem sam te mjesecu pronašao.
Pán ví, že jsem pro tebe neměla lásku, když jsi ji potřeboval.
Gospod zna da ti nisam dala sve što ti je trebalo. Znam.
Kéž bys viděl tu místnost, kterou jsem pro tebe připravil.
Želio bih da možeš da vidiš sobu koju sam pripremio za tebe.
Po tom všem, co jsem pro tebe udělala?
Ja sam patetièna? - Da. - Posle svega što sam uèinila za tebe?
Já jsem pro tebe liška podobná tisícům lišek.
Niti sam ti ja potrebna. Za tebe sam samo lisica kao i 100.000 drugih.
Za všechno, co jsem pro tebe udělal...
Nakon svega što sam uèinio za tebe...
Po všem, co jsem pro tebe udělal!
Nakon svega što sam napravio za tebe!
Po tom všem, co jsem pro tebe udělal.
Posle svega što uèinih za tebe.
Měl jsem pro tebe za dvě hodiny jet na letiště.
Hteo sam da te pokupim sa aerodroma za dva sata.
Neříkej, že jsem pro tebe nikdy nic neudělal.
Nemoj da kažeš da ti nikad ništa nisam uèinio.
Truchlil jsem pro tebe tři měsíce.
Žalovao sam za tobom 3 mjeseca.
Po tom všem co jsem pro tebe udělal.
Posle svega što sam uèinio za tebe.
Pro tvou samotu na Tatooine studium jsem pro tebe připravil.
U tvojoj samoæi na Tatooineu, obuku za tebe imam.
Vyklidil jsem pro tebe několik poliček v koupelně.
Oslobodio sam ti neke police u_BAR_kupatilu.
Po tom, co jsem pro tebe udělal?
Posle onoga što sam uradio za tebe? - Nisam mislio...
Podívej, co jsem pro tebe našla, Baku.
Baku, vidi šta sam ti našla.
Promiň, že jsem pro tebe byla poslední dobou tak nedostupná.
Žao mi je što sam u poslednje vreme bila nevidljivi najbolji prijatelj.
A neříkej, že jsem pro tebe nikdy nic neudělal.
Nemoj reæi da nikad nisam ništa uèinio za tebe.
Jo, no.....já, vždyt' víš, udělal jsem pro tebe tu laskavost
Da, pa, ja... Znaš, uèinio sam ti posebnu uslugu ranije.
Slyšel jsem tvé modlitby, milovaná Beatrice, a přišel jsem pro tebe.
Čuh tvoje molitve, voljena Beatrice, I došao sam po tebe.
Trvalo mi deset let, než jsem pro tebe ty lidi našel.
Trebalo je punih deset godina pratiti ove ljude za tebe.
Tak proč prostě nepřiznáš, že jsem pro tebe nebyl dost dobrej?
Zato, priznaj da nikad nisam bio dovoljno dobar za tebe.
Dave, počkej, něco jsem pro tebe udělal.
Èekaj, Dave, prije nego što odeš, napravio sam nešto za tebe.
A volby, které jsem pro tebe udělal nebyly na mně.
Na meni nije bilo da odluèujem umesto tebe.
Najal jsem pro tebe nového výkonného producenta.
Uzeo sam ti novog izvršnog producenta.
Nikdy jsem pro tebe nebyl dost dobrý.
Nikada ti nisam bio dovoljno dobar!
Víš vůbec, co jsem pro tebe udělal?
Znaš li šta sam upravo uradio za tebe?
Chtěla jsem pro tebe něco lepšího.
Želim da se baviš neèim boljim.
Proč tohle děláš, po tom všem, co jsem pro tebe udělal?
Zašto ovo radiš nakon svega što sam uèinio za tebe?
Jsem pro tebe ještě větší zklamání?
Да ли сам сада веће разочарење за тебе?
Nemáš ani páru, co jsem pro tebe udělal.
Nisi ni svesna šta sam sve uradio za tebe.
Nastražil jsem pro tebe tuhle informaci.
Postavio sam informaciju tako da bi je ti pronašla.
Víš, co jsem pro tebe udělal?
Znaš li što sam uèinio za tebe?
Jistě jsi zapomněl, co jsem pro tebe v cirkusu udělal!
Valjda si zaboravio šta sam uèinio za tebe u cirkusu!
Přišel jsem pro tebe a tvého otce.
Došao sam kod tebe i tvog oca da...
Udělal jsem pro tebe, co jsem mohl.
Uèinio sam za tebe sve što sam mogao.
Jsem pro tebe zvíře v kleci?
Zar sam za tebe životinja u kavezu.
0.81974697113037s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?